Adresy do zapamiętania

Markthalle Neun, Eisenbahnstraße 42-43

Adres Gdzie Dlaczego warto
Markthalle Neun Eisenbahnstraße 42-43 Hala targowa; Street Food Thursday w czwartki od 17:00 do 22:00
Mustafa's Gemüse Kebap Mehringdamm 32-33 Döner z grillowanym kurczakiem, pieczone warzywa i feta; kolejka bywa długa
Curry 36 Mehringdamm 36 Currywurst, otwarte do późna
Doyum Admiralstraße 36 Turecki grill na węglu drzewnym (ocakbaşı), dania z grillowanej mielonej jagnięciny
Burgermeister Oberbaumstraße 8 Burgery, otwarte do późna, przy stacji Schlesisches Tor
Marheineke Markthalle Marheinekeplatz 15 Hala otwarta w 1892 r., na lunch lub świeże produkty

Godziny otwarcia różnią się w zależności od źródła, zwłaszcza w przypadku Doyum i stoisk w halach. Sprawdźcie w dniu wizyty.

Markthalle Neun

Markthalle Neun jest otwarta od poniedziałku do soboty, a godziny zależą od stoisk. W czwartki od 17:00 do 22:00 wypełnia się stoiskami z kuchniami z całego świata. Przyjdźcie przed 18:00, żeby znaleźć miejsce. W hali działa browar Heidenpeters: można tam usiąść z dala od tłumu. Mniej uczęszczaną alternatywą jest Marheineke Markthalle w Bergmannkiez.

Döner i currywurst przy Mehringdamm

Mustafa's i Curry 36 stoją naprzeciw siebie przy Mehringdamm: można zjeść jedno po drugim. Unikajcie godzin szczytu w Mustafa's; w dzień powszedni, wcześnie po południu, kolejka jest krótsza. Nasz przewodnik currywurst i döner w Berlinie opisuje zamówienia i sosy.

Turecki grill zamiast dönera

Döner to tylko jedna z odsłon tureckiej kuchni Kreuzbergu. Na posiłek przy stole ocakbaşı, jak Doyum, grilluje mięso na żarze: zamawia się dania do dzielenia, a chleb bierze osobno. W okolicy Kottbusser Tor i Oranienstraße jest więcej restauracji tureckich, kurdyjskich i arabskich. Na kawę i ciasta zajrzyjcie do kawiarni i cukierni w Berlinie.

Targ turecki przy Maybachufer

Targ turecki przy Maybachufer odbywa się we wtorki i piątki od 11:00 do 18:30, wzdłuż kanału. Można tam zjeść tureckie specjały w biegu i kupić świeże produkty. To dobra opcja na lunch na świeżym powietrzu, z krótkim posiłkiem. O innych targach przeczytacie w naszych targach Berlina.

Wybór w zależności od pory

  • Lunch w tygodniu: Mehringdamm, Marheineke Markthalle lub targ turecki (wtorek, piątek).
  • Czwartek wieczorem: Street Food Thursday w Markthalle Neun.
  • Kolacja przy stole: turecki grill w okolicy Kottbusser Tor lub Admiralstraße; w weekend zarezerwujcie, jeśli lokal na to pozwala.
  • Po północy: Curry 36 i Burgermeister słyną z późnego zamykania.

W niedzielę w Berlinie sklepy są zamknięte, ale restauracje otwarte.

Pułapki i rady

  • Wiele małych lokali przyjmuje tylko gotówkę: miejcie przy sobie drobne.
  • Wieczorem zachowajcie czujność w okolicy Görlitzer Park i Kottbusser Tor, zwłaszcza gdy jesteście sami.
  • Jedno danie z grilla do dzielenia wystarcza w większości przypadków dla dwóch osób: poproście o radę.
  • Napiwek się zaokrągla: zob. płacenie w Berlinie.

O samej dzielnicy przeczytacie w naszym przewodniku po Kreuzbergu.