Muzeum Berlin-Karlshorst: sala kapitulacji z 1945 roku, wstęp bezpłatny

Udostępnij

Zaktualizowano 15 października 2026

To w dawnym kasynie oficerskim szkoły saperów Wehrmachtu w Berlinie-Karlshorst w nocy z 8 na 9 maja 1945 roku podpisano bezwarunkową kapitulację nazistowskich Niemiec. Sala, w której zasiedli sygnatariusze, nadal istnieje w oryginalnym stanie, a otaczające ją muzeum opowiada o wojnie niemiecko-sowieckiej w latach 1941–1945. Znane jako muzeum niemiecko-rosyjskie, od 2022 roku oficjalnie nazywa się Museum Berlin-Karlshorst. Wstęp jest bezpłatny. Na zwiedzanie przeznacz od półtorej do dwóch godzin, plus dojazd: muzeum leży we wschodniej części miasta, z dala od typowych tras.

Nie można przegapić

Budynek kapitulacji

Zbudowany pod koniec lat 30. dla szkoły saperów Wehrmachtu, od czerwca 1945 roku mieściła się w nim sowiecka administracja wojskowa w Niemczech. W latach 1967–1994 sowieckie muzeum wojskowe prezentowało tu „wielką wojnę ojczyźnianą”; w maju 1995 roku zastąpiło je muzeum niemiecko-rosyjskie.

Sala kapitulacji

Zachowana w niezmienionym stanie, prezentuje w nieprzerwanej projekcji nagrania z podpisania aktu kapitulacji. To serce wizyty i powód, dla którego warto dojechać aż do Karlshorst.

Wystawa stała

Na około 1000 m² przedstawia stosunki niemiecko-sowieckie od 1917 do 1990 roku, a przede wszystkim wojnę z lat 1941–1945, z perspektywy obu państw i okupowanych krajów, za pomocą przedmiotów, zdjęć i świadectw.

Park

Wokół budynku na wolnym powietrzu wystawiono sprzęt wojskowy z tamtych czasów, dostępny swobodnie w godzinach otwarcia muzeum.

Informacje praktyczne

Wskazówki

Wstęp do muzeum jest bezpłatny. Audioprzewodnik można wypożyczyć w recepcji za 3 € (1 € w cenie ulgowej), po niemiecku, angielsku, rosyjsku, ukraińsku, białorusku, francusku i polsku (ceny sprawdzone w październiku 2026). Budynek jest dostępny dla wózków inwalidzkich (windy i podjazdy), a wózki można pożyczyć na życzenie. Aby osadzić wizytę w kontekście, zobacz sowiecki pomnik w Treptower Park, zbudowany dla żołnierzy poległych w bitwie o Berlin, oraz przewodnik Berlin i II wojna światowa. Dzielnicę opisujemy w naszym przewodniku po Lichtenbergu.

Jak dojechać

Zwieseler Straße 4, 10318 Berlin-Karlshorst. S-Bahn S3 do stacji Karlshorst (około 32 minut od Friedrichstraße), potem autobus 296. Albo U5 do stacji Tierpark (około 28 minut od Alexanderplatz), potem autobus 296. Tierpark jest kilka minut autobusem: oba punkty dobrze łączą się w jednym dniu.