Musée Berlin-Karlshorst : la salle de la capitulation de 1945, entrée gratuite

Mis à jour le 5 octobre 2026

C'est dans cet ancien mess des officiers de l'école des sapeurs de la Wehrmacht, à Berlin-Karlshorst, que la capitulation sans condition de l'Allemagne nazie a été signée dans la nuit du 8 au 9 mai 1945. La salle où se sont assis les signataires est toujours là, dans son état d'origine, et le musée qui l'entoure raconte la guerre germano-soviétique de 1941 à 1945. Connu sous le nom de musée germano-russe, il s'appelle officiellement Museum Berlin-Karlshorst depuis 2022. L'entrée est gratuite. Comptez une heure et demie à deux heures de visite, plus le trajet : le musée est à l'est de la ville, loin des circuits habituels.

À ne pas manquer

Le bâtiment de la capitulation

Construit à la fin des années 1930 pour l'école des sapeurs de la Wehrmacht, il a abrité à partir de juin 1945 l'administration militaire soviétique en Allemagne. De 1967 à 1994, un musée militaire soviétique y a présenté la « grande guerre patriotique » ; le musée germano-russe lui a succédé en mai 1995.

La salle de la capitulation

Restée en l'état, elle accueille des projections en continu des images de la signature de l'acte de capitulation. C'est le cœur de la visite, et la raison pour laquelle on vient jusqu'à Karlshorst.

L'exposition permanente

Sur environ 1 000 m², elle retrace les relations germano-soviétiques de 1917 à 1990 et surtout la guerre de 1941-1945, du point de vue des deux pays et des pays occupés, avec des objets, des photos et des témoignages.

Le parc

Autour du bâtiment, des engins militaires de l'époque sont exposés à l'air libre, en accès libre pendant les heures d'ouverture du musée.

Infos pratiques

Astuces

L'entrée du musée est gratuite. L'audioguide se loue 3 € à l'accueil (1 € en tarif réduit), en allemand, anglais, russe, ukrainien, biélorusse, français et polonais (tarifs constatés en octobre 2026). Le bâtiment est accessible en fauteuil roulant (ascenseurs et rampes), avec des fauteuils à prêter sur demande. Pour replacer la visite dans son contexte, voyez le mémorial soviétique de Treptower Park, construit pour les soldats tombés dans la bataille de Berlin, et le guide Berlin et la Seconde Guerre mondiale. Le quartier est détaillé dans notre guide de Lichtenberg.

Comment s'y rendre

Zwieseler Straße 4, 10318 Berlin-Karlshorst. En S-Bahn, S3 jusqu'à Karlshorst (environ 32 minutes depuis Friedrichstraße), puis bus 296. Ou U5 jusqu'à Tierpark (environ 28 minutes depuis Alexanderplatz), puis bus 296. Le Tierpark est à quelques minutes de bus : les deux visites se combinent bien dans la même journée.