Dónde bañarse en Berlín
Berlín cuenta con numerosos lagos accesibles en S-Bahn o en tranvía. Dos apuestas seguras:
- El Wannsee, al oeste, donde la playa de Wannsee es uno de los grandes lidos de la ciudad. Se puede combinar con la Isla de los Pavos Reales, un poco más lejos, en el Havel.
- El Müggelsee, al este, el mayor lago de la ciudad, rodeado de bosque y comunicado por la S3 hasta Friedrichshagen y Rahnsdorf. El Strandbad Müggelsee, construido en 1930, está catalogado como monumento histórico. Consulte nuestra guía de Treptow y Köpenick.
Para otros lagos, tarifas y accesos, lea nuestra guía de los lagos de los alrededores de Berlín. Antes de bañarse, consulte los resultados de calidad del agua publicados por la oficina de sanidad de Berlín (LAGeSo): en ocasiones se desaconseja bañarse en algunos lagos tras fuertes calores.
Parques, praderas y biergartens
Berlín es una ciudad de parques y en verano se pasan en ellos días enteros:
- El Tempelhofer Feld, el antiguo aeropuerto, es una inmensa pradera para hacer picnic, volar una cometa o pasear en bicicleta.
- El Treptower Park combina paseo junto al Spree, biergartens y la Insel der Jugend.
- El Volkspark Friedrichshain ofrece una pradera, una fuente de los cuentos y, de mayo a septiembre, un cine al aire libre.
- El Mauerpark acoge los domingos su mercadillo y sus conciertos espontáneos.
Los biergartens abren con los primeros días de buen tiempo. Algunos permiten llevar el picnic de casa: compruebe el reglamento de cada terraza.
Fiestas y eventos del verano
Estas son las citas más conocidas, con las fechas de la edición de 2026:
| Evento | Cuándo | De qué se trata |
|---|---|---|
| Carnaval de las Culturas (Karneval der Kulturen) | Fin de semana de Pentecostés: del 22 al 25 de mayo de 2026, desfile el 24 de mayo | Desfile y fiesta callejera de Kreuzberg, que cumple 30 años en 2026 |
| Fiesta de la Música | 21 de junio | Conciertos gratuitos por toda la ciudad |
| CSD Berlin | 25 de julio de 2026 | La gran marcha del Orgullo de Berlín |
Las fechas exactas de la edición de 2027 se anuncian en los sitios de los organizadores. Nuestra guía de los festivales y grandes eventos en Berlín ofrece el calendario de todo el año.
Un verano en Berlín: consejos prácticos
- El calor. Cuando hace calor, programe los museos y los lugares con aire acondicionado para las horas calurosas, y los parques para la mañana y el final de la tarde.- Los billetes. Nuestra guía del transporte en Berlín explica las zonas; para los lagos, compruebe la zona de llegada.
- El baño. Los lidos tienen horarios y tarifas propios; las orillas libres de los lagos son gratuitas pero no tienen vigilancia.
- Las noches. Anochece tarde en junio y julio: aproveche para cenar en una terraza o asistir a un concierto al aire libre. Para salir después de la puesta de sol, lea nuestra guía de Berlín de noche.
- Los mosquitos pueden resultar molestos cerca del agua por la noche: lleve repelente.
Para ir más lejos
Si el calor es demasiado fuerte, o en caso de tormenta, nuestra guía qué hacer en Berlín cuando llueve propone ideas a cubierto. Para una estancia en familia, consulte Berlín con niños. Mes a mes: qué hacer en Berlín en junio, julio y agosto.
