Dahlem en bref
Dahlem fait partie de l'arrondissement de Steglitz-Zehlendorf. Le quartier s'est développé au début du XXe siècle comme cité-jardin et centre scientifique ; la Freie Universität, fondée en décembre 1948, y a son campus principal. Dahlem reste calme, avec des villas, des allées arborées et peu de touristes : c'est ce qui fait son charme. Les lieux sont assez éloignés les uns des autres, ce qui impose de combiner marche et transports.
Les lieux à voir
| Lieu | Ce qu'on y trouve | Horaires et tarif (octobre 2026) | Accès |
|---|---|---|---|
| Musée des Alliés | Pont aérien, Checkpoint Charlie d'origine, guerre froide | Mardi-dimanche 10h-18h, gratuit | U3 Oskar-Helene-Heim, bus 115 ou X83 |
| Brücke-Museum | Expressionnisme allemand | Mercredi-lundi 11h-17h, 6 € (réduit 4 €) | Bus 115 ou X10 |
| Jardin botanique | 43 hectares, 15 serres | 9h-19h d'octobre à mars, 10h-20h d'avril à septembre ; 10 € (réduit 5 €) | S1 Botanischer Garten, U3 Dahlem-Dorf + bus X83 |
| Domäne Dahlem | Ferme-musée, hofladen, marché bio du samedi | Musée mercredi-dimanche 10h-17h, 5 € (réduit 3 €) ; terrain gratuit | U3 Dahlem-Dorf |
| Museum Europäischer Kulturen | Cultures populaires européennes | Mercredi-vendredi 10h-17h, samedi-dimanche 11h-18h ; 10 € (réduit 5 €) | U3 Dahlem-Dorf |
| Jagdschloss Grunewald | Pavillon de chasse, collection Cranach | Avril-octobre mardi-dimanche 10h-17h30 ; 6 € (réduit 5 €) | Bus, puis marche dans le Grunewald |
Vérifiez les horaires avant de partir : plusieurs sont revus chaque saison, et le Botanisches Museum du jardin botanique est fermé jusqu'en 2027 environ.
Les musées
Le musée des Alliés est le plus facile à intégrer : gratuit, il raconte l'occupation, le pont aérien de 1948-1949 et la guerre froide, avec un avion de transport Hastings dans un hangar et des morceaux du Mur dans le jardin. Comptez 1 h 30.
Le Brücke-Museum est le seul au monde consacré au groupe expressionniste « Die Brücke », né à Dresde en 1905 et dissous en 1913. Dans un bâtiment bas au bord de la forêt, il présente par roulement les œuvres de Kirchner, Heckel, Schmidt-Rottluff, Nolde ou Pechstein. Un café se trouve dans le Kunsthaus Dahlem voisin.
Le Museum Europäischer Kulturen (Arnimallee 25) réunit objets, costumes et traditions des cultures européennes. Il fait partie des Staatliche Museen zu Berlin ; ses horaires et tarifs sont à vérifier sur le site des musées.
Le jardin botanique et la Domäne Dahlem
Le jardin botanique est l'étape principale : un jardin de 43 hectares et près de 20 000 espèces, avec un pavillon tropical de verre de 1907 parmi ses 15 serres. Prévoyez 2 à 3 heures.
La Domäne Dahlem, Königin-Luise-Straße 49, est un ancien domaine agricole transformé en musée de l'agriculture et de l'alimentation. Le terrain est en accès libre ; le musée coûte 5 € (3 € en réduit) et le marché bio du samedi matin attire les habitants. Le restaurant (Landgasthaus) sert des plats de saison. Les enfants aiment les animaux de ferme : voir aussi notre guide de Berlin avec des enfants.
Jagdschloss Grunewald et la forêt
Le Jagdschloss Grunewald, au bord du lac de Grunewald, est le plus ancien château de Berlin conservé en l'état : un pavillon de chasse de la Renaissance, bâti à partir de 1542, qui abrite une collection de peintures de Lucas Cranach l'Ancien et le Jeune, environ 30 œuvres. Il ouvre de la mi-avril à fin octobre du mardi au dimanche, et seulement le week-end de novembre à mars, avec un billet de 6 €.
Autour, la forêt du Grunewald offre des sentiers, des lacs de baignade comme le Schlachtensee et le Krumme Lanke, et le chemin vers le Teufelsberg et son ancienne station d'écoute. Pour la baignade, voir notre guide des lacs autour de Berlin.
Un itinéraire d'une journée
- Matin : musée des Alliés dès 10h (1 h 30), puis le Brücke-Museum en bus (1 heure).
- Déjeuner au café du Kunsthaus Dahlem ou à la Domäne Dahlem.
- Après-midi : jardin botanique (2 à 3 heures), des serres au jardin italien.
- Si le temps le permet : un tour à la Domäne Dahlem (musée du mercredi au dimanche) ou, en été, le Jagdschloss Grunewald.
Venir et se déplacer
Du centre, la ligne U3 dessert Dahlem-Dorf et Oskar-Helene-Heim, et la S1 dessert Botanischer Garten ; comptez de 30 minutes à 1 heure selon votre point de départ. Les bus 115, X10 et X83 relient les sites entre eux. Un billet de zone ABC couvre tout le trajet ; voir nos transports à Berlin. Pour un hébergement, Dahlem est trop éloigné : logez au centre, voir où dormir à Berlin.
Pour aller plus loin
Pour compléter le sud-ouest, voyez le palais de Charlottenbourg et les parcs et jardins de Berlin, ou l'excursion à Potsdam.
