Берлин с первого взгляда
В Берлине не один центр, а несколько — они возникли из-за раздела города: исторический центр на востоке (Митте), торговый центр на западе (Шарлоттенбург и Курфюрстендамм) и живые районы на юге и востоке (Кройцберг, Фридрихсхайн). S-Bahn образует кольцо (Ringbahn) вокруг сердца города; поездки между двумя районами чаще всего занимают от 10 до 30 минут на U-Bahn, S-Bahn или трамвае. О тарифах и тарифных зонах см. наш путеводитель по транспорту в Берлине; о выборе жилья — путеводитель Где остановиться в Берлине.
Приведённая ниже карта описывает районы в том порядке, в котором их обходит большинство путешественников.
| Район | Зачем ехать | Рекомендуемое время | Страницы для открытия |
|---|---|---|---|
| Митте, вокруг Бранденбургских ворот | Памятники, политическая история, Унтер-ден-Линден | полдня | Бранденбургские ворота, Рейхстаг |
| Музейный остров | Крупные музеи, собор, Гумбольдт-форум | один день | Музейный остров, Гумбольдт-форум |
| Александерплац и Николаифиртель | Телебашня, самый старый квартал | два-три часа | Александерплац, Николаифиртель |
| Потсдамер-плац и Культурфорум | Современная архитектура, картинные музеи | полдня | Потсдамер-плац, Топография террора |
| Кройцберг и Фридрихсхайн | Стена, стрит-арт, ночная жизнь | один день | East Side Gallery, Кройцберг |
| Шарлоттенбург и запад | Шопинг, дворец, зоопарк | от полдня до дня | Дворец Шарлоттенбург, Курфюрстендамм |
| Потсдам и озёра | Дворцы, парки, купание | один день | Дворец Сансуси, Ванзее |
Район 1: Митте и Бранденбургские ворота
Отсюда начинается большинство осмотров. В нескольких сотнях метров вокруг Бранденбургских ворот находятся Рейхстаг, Мемориал убитым евреям Европы и Тиргартен. Проспект Унтер-ден-Линден уходит на восток к Музейному острову. Главный вокзал находится примерно в 15 минутах пешком от Бранденбургских ворот: см. наш путеводитель по главному вокзалу Берлина.
Район 2: Музейный остров и восточная часть Митте
Музейный остров объединяет несколько крупных музеев на острове на Шпрее, входящем в список Всемирного наследия ЮНЕСКО; он расположен напротив собора и Гумбольдт-форума. Закладывайте не меньше полдня, больше, если вы посещаете несколько музеев. Дальше Хакеше-Хёфе и квартал синагоги открывают более живую часть Митте с кафе, магазинами и галереями.
Район 3: Александерплац и Николаифиртель
Александерплац — большой перекрёсток бывшего Восточного Берлина, над которым возвышается телебашня. В нескольких минутах пешком Николаифиртель — небольшой восстановленный квартал вокруг самой старой церкви города. Район хорошо обслуживается: U2, U5 и U8, несколько линий S-Bahn и трамвая. Для панорамных видов сравните с нашими смотровыми площадками Берлина.
Район 4: Потсдамер-плац, Культурфорум и мемориалы
К югу от Тиргартена Потсдамер-плац воплощает архитектуру 1990-х и 2000-х годов. Соседний Культурфорум объединяет Филармонию и несколько музеев живописи и декоративного искусства: см. наш путеводитель по Культурфоруму. Отсюда до Топографии террора и Чекпойнт Чарли можно дойти пешком примерно за четверть часа; Мемориал Берлинской стены, немного севернее, лучше осматривать отдельно.
Район 5: Кройцберг и Фридрихсхайн
По обе стороны Шпрее, соединённые мостом Обербаумбрюке, Кройцберг и Фридрихсхайн — районы, где ходят развлекаться, есть и гулять. East Side Gallery тянется вдоль Шпрее примерно на 1,3 км. Рынки — это турецкий рынок на Maybachufer и Markthalle Neun; на вечер см. наш путеводитель Берлин ночью. Путеводители по Кройцбергу и Фридрихсхайну подробно описывают каждый уголок.
Район 6: Шарлоттенбург и запад
На западе Курфюрстендамм — большой торговый проспект с KaDeWe, Мемориальной церковью кайзера Вильгельма и зоопарком. Чуть дальше дворец Шарлоттенбург и его парк удобно осматривать с путеводителем по Шарлоттенбургу. Олимпийский стадион, расположенный на отшибе, достижим на U2 или S-Bahn.
Район 7: Потсдам, озёра и экскурсии
На юго-западе Потсдам (см. наш путеводитель Потсдам из Берлина), озёра Ванзее и лес Грюневальд требуют целого дня. На востоке Мюггельзее предлагает отдых на природе в районе Трептов-Кёпеник. См. также наши экскурсии из Берлина.
Как связать районы между собой
- В центре: линия U2 соединяет Александерплац, Потсдамер-плац и Zoologischer Garten; S-Bahn (S5, S7, S75) пересекает Митте с востока на запад.
- Из центра на запад: S-Bahn (S3, S5, S7, S9) идёт от Александерплац к Zoologischer Garten и Шарлоттенбургу.
- Круг по городу: кольцо S41/S42 позволяет соединить Кройцберг, Фридрихсхайн или Пренцлауэр-Берг, не заезжая в центр.
- Автобус 100 проходит мимо нескольких крупных достопримечательностей между Александерплац и Zoologischer Garten: см. наш путеводитель по автобусу 100. Нужен действующий проездной документ, как на всех линиях города.
Для готового маршрута загляните в наши программы Берлин за 3 дня и Берлин за один день.
Советы, как читать карту Берлина
- Названия кварталов (Kiez) важнее административных районов: ищите «Mitte», «Kreuzberg», «Prenzlauer Berg», а не официальное название района.
- Станции U-Bahn и S-Bahn часто названы по площади (Platz), улице (Straße) или мосту (Brücke): ориентируйтесь на название линии и направление (конечную), а не на номер платформы.
- Скачайте карту для офлайн-использования до приезда (см. наш путеводитель по SIM-карте и eSIM в Берлине).
- Закладывайте запас времени: расстояние, которое на карте кажется коротким, может обернуться 25 минутами пешком.
