Comptez environ 25 à 100 € la nuit pour une auberge de jeunesse ou un hôtel économique, 100 à 250 € pour un hôtel de milieu de gamme et à partir d'environ 250 € pour un 5 étoiles. Pour un premier séjour, dormez à Mitte (Alexanderplatz, Rosenthaler Platz) ou près de Unter den Linden ; Friedrichshain et Prenzlauer Berg offrent un meilleur rapport qualité-prix, bien reliés en U-Bahn et en S-Bahn. Les prix sont des tarifs indicatifs pour une chambre double (auberges : par lit), hors City Tax de 7,5 %, à vérifier avant de réserver.
Où dormir à Berlin en un coup d'œil
| Quartier | Idéal pour | Gamme de prix (par nuit) | Hôtel exemple |
|---|---|---|---|
| Mitte (Alexanderplatz, Rosenthaler Platz) | Première visite, sites à pied | Économique à milieu de gamme, lit dès 25 €, chambre dès 100 € | The Circus Hostel / Motel One Berlin-Alexanderplatz |
| Unter den Linden et porte de Brandebourg | Séjour classique, musées et monuments | Luxe, à partir de 330 € | Hotel Adlon Kempinski |
| Prenzlauer Berg | Calme, familles, marché du Mauerpark | Milieu de gamme, à partir de 140 € | Hotel Oderberger |
| Friedrichshain | Sorties, East Side Gallery, bon rapport qualité-prix | Économique à milieu de gamme, 50-110 € | Michelberger Hotel |
| Kreuzberg | Ambiance de quartier, marchés, bars | Milieu de gamme, à partir de 200 € | Hotel Orania.Berlin |
| Charlottenburg et City West | Shopping, séjour classique, zoo | Milieu de gamme à luxe, 130-300 € | Ellington Hotel Berlin / Waldorf Astoria Berlin |
| Hauptbahnhof | Arrivée en train, correspondances | Économique, à partir de 65 € | MEININGER Hotel Berlin Hauptbahnhof |
Comment cette sélection a été établie
Les hôtels retenus sont des établissements existants, choisis pour leur emplacement (quartier central ou bien relié en U-Bahn et en S-Bahn), leur catégorie et leur positionnement tarifaire. Ce n'est pas un classement objectif ni un avis testé par Berlin Authority : les prix sont des tarifs indicatifs de nuitée en chambre double, issus de comparateurs de réservation, et ils varient selon la saison, les dates, la disponibilité et les offres du moment ; vérifiez le prix exact pour vos dates sur Booking. Vérifiez toujours le tarif à jour sur le site de l'hôtel ou une plateforme de réservation. N'oubliez pas la City Tax de 7,5 % du prix net de la nuitée, détaillée dans notre guide Où dormir à Berlin.
Hôtels économiques et auberges de jeunesse (de 25 à 100 €/nuit)
| Hôtel | Quartier | Transport | Prix indicatif/nuit | Atouts | Limites |
|---|---|---|---|---|---|
| a&o Berlin Friedrichshain | Friedrichshain, Boxhagener Straße 73 | Ostkreuz (S-Bahn), environ 10 min à pied | chambre double dès 60 € environ | Dortoirs et chambres privées, quartier de sorties, prix souvent parmi les plus bas de la ville | Grande structure pour jeunes voyageurs, petit-déjeuner payant (environ 12 €), bruit possible |
| MEININGER Hotel Berlin Hauptbahnhof | Mitte-nord, Ella-Trebe-Straße | Berlin Hauptbahnhof, quelques minutes à pied | chambre double dès 65 € environ | Juste à côté de la gare centrale, adresse pratique à l'arrivée en train, chambres pour plusieurs personnes | Quartier d'affaires peu animé le soir |
| The Circus Hostel | Mitte, Weinbergsweg 1A | Rosenthaler Platz (U8), devant la porte | lit en dortoir dès 25 € environ, chambre double dès 75 € | Au cœur de Mitte, studios avec cuisine pour les séjours longs | Quartier vivant et bruyant le soir, confort simple |
| Generator Berlin Prenzlauer Berg | Prenzlauer Berg, Storkower Straße 160 | Storkower Straße (S-Bahn circulaire), environ 15 min à pied | lit en dortoir dès 25-35 € environ | Dortoirs et chambres privées dans une auberge de chaîne, prix bas | À l'écart du centre de Prenzlauer Berg, trajets plus longs |
Prix indicatifs, hors City Tax, susceptibles de varier fortement selon les dates.
Pour un voyageur seul, un lit en dortoir au Circus Hostel reste la solution la moins chère au cœur de Mitte. À deux, la a&o Berlin Friedrichshain propose des chambres privées à prix doux dans le quartier des sorties. En arrivant en train, le MEININGER Hotel Berlin Hauptbahnhof évite toute correspondance, tandis que le Generator Berlin Prenzlauer Berg convient si vous acceptez de vous éloigner du centre pour payer moins.
Conseils pour payer moins cher
- Choisir ses dates : janvier et février sont en général les mois les moins chers ; les prix montent pendant la Berlinale, les fêtes de fin d'année et les grands salons. Voir notre guide sur la meilleure période pour visiter Berlin.
- Viser les quartiers bien reliés plutôt que l'hypercentre : Friedrichshain et Prenzlauer Berg coûtent souvent moins cher que Mitte, avec le S-Bahn et l'U-Bahn à proximité. Vérifiez la ligne directe vers les sites qui vous intéressent avec notre guide des transports à Berlin.
- Prévoir la City Tax : 7,5 % du prix net de la nuitée (hors TVA et petit-déjeuner), soit environ 7,50 € pour une chambre à 100 € hors TVA.
- Lire ce qui est inclus : petit-déjeuner, draps, serviettes ou casier sont parfois facturés en plus dans les auberges ; comparez le prix total.
- Se méfier des locations non déclarées : à Berlin, une annonce de location de courte durée doit afficher un numéro d'enregistrement. Évitez les annonces qui n'en ont pas et ne payez jamais en dehors de la plateforme.
Pour d'autres idées d'économies (transports, repas, musées gratuits), consultez notre guide Berlin à petit budget et la page Où dormir à Berlin avec un petit budget.
Hôtels milieu de gamme, bon rapport qualité-prix (100-250 €/nuit)
| Hôtel | Quartier | Transport | Prix indicatif/nuit | Atouts | Limites |
|---|---|---|---|---|---|
| Motel One Berlin-Alexanderplatz | Mitte, Grunerstraße 11 | Alexanderplatz (U2, U5, U8, S-Bahn), quelques minutes à pied | à partir de 100 € environ | Emplacement central, design sobre, tarifs réguliers | Chambres compactes, petit-déjeuner payant (environ 18 €) |
| nhow Berlin | Friedrichshain, Stralauer Allee 3 | Warschauer Straße (U1, S-Bahn), environ 10 min à pied | à partir de 100 € environ | Hôtel design au bord de la Spree, près de l'Oberbaumbrücke | Quartier de bureaux et de médias, peu animé le soir |
| Michelberger Hotel | Friedrichshain, Warschauer Straße 39-40 | Warschauer Straße (U1, S-Bahn), 3 min à pied | à partir de 110 € environ | Hôtel indépendant très apprécié, East Side Gallery et Oberbaumbrücke à 5 min | Chambres d'entrée petites, ambiance festive à proximité |
| Hotel Oderberger | Prenzlauer Berg, Oderberger Straße 57 | Eberswalder Straße (U2), environ 6 min à pied | à partir de 140 € environ | Ancien bâtiment de bains avec piscine et sauna, proche du Mauerpark | Accès à la piscine parfois payant, petit-déjeuner coûteux (environ 27 €) |
| Ellington Hotel Berlin | Charlottenburg / Schöneberg, Nürnberger Straße 50-55 | Augsburger Straße (U3), 2 min à pied | à partir de 130 € environ | Près du Kurfürstendamm, grand choix de catégories de chambres | À 20-25 min de l'île aux Musées |
| 25hours Hotel Bikini Berlin | City West, Budapester Straße 40 | Zoologischer Garten (U2, U9, S-Bahn), 3 min à pied | à partir de 130 € environ | Terrasse sur le toit, sauna, restaurant NENI, chambres climatisées | Chambres d'entrée d'environ 23 m², quartier très fréquenté |
| Hotel Orania.Berlin | Kreuzberg, Oranienplatz 17 | Moritzplatz (U8), environ 5 min à pied | à partir de 200 € environ | Adresse de charme au cœur de Kreuzberg, espace de remise en forme | En haut de cette tranche de prix, soirées animées autour |
Prix indicatifs, hors City Tax.
À Mitte, le Motel One Berlin-Alexanderplatz est la valeur sûre pour un premier séjour. À Friedrichshain, le Michelberger Hotel et le nhow Berlin donnent accès à l'East Side Gallery à pied. Pour un séjour calme, le Hotel Oderberger à Prenzlauer Berg est idéal. À l'ouest, l'Ellington Hotel Berlin et le 25hours Hotel Bikini Berlin conviennent aux amateurs de shopping et de zoo, et le Hotel Orania.Berlin offre une adresse de charme à Kreuzberg.
Hôtels de luxe (5 étoiles, à partir de 250 €/nuit)
| Hôtel | Quartier | Transport | Prix indicatif/nuit | Atouts | Limites |
|---|---|---|---|---|---|
| Hotel Adlon Kempinski | Unter den Linden 77, à côté de la porte de Brandebourg | Brandenburger Tor (S-Bahn, U55), 1 min à pied | à partir de 330 € environ | Adresse mythique face à la porte de Brandebourg | Tarifs élevés, quartier très touristique |
| Hotel de Rome | Behrenstraße 37, Bebelplatz (Mitte) | Französische Straße (U6), environ 5 min à pied | à partir de 350 € environ | Ancien bâtiment de banque transformé en palace, à deux pas de l'Opéra et de l'île aux Musées | Tarif de palace, réservation à l'avance recommandée |
| Waldorf Astoria Berlin | City West, Hardenbergstraße 28 | Zoologischer Garten (U2, U9, S-Bahn), 2 min à pied | à partir de 300 € environ | Grand hôtel dans une tour, près du Kurfürstendamm et de la gare du Zoo | Loin des musées de Mitte |
| SO/ Berlin Das Stue | Tiergarten, Drakestraße 1 | Zoologischer Garten (U2, U9, S-Bahn), environ 10 min à pied | à partir de 250 € environ | Ancienne ambassade danoise au bord du zoo, ambiance calme | Quartier résidentiel, peu de restaurants à proximité immédiate |
Prix indicatifs, hors City Tax.
Pour une nuit classique près du centre, le Hotel Adlon Kempinski et le Hotel de Rome placent les monuments et les musées à pied. À l'ouest, le Waldorf Astoria Berlin est tout près du Kurfürstendamm ; pour la tranquillité au bord du Tiergarten, choisissez Das Stue.
Les meilleurs hôtels à Berlin : sélection rapide par profil
Si vous voulez la réponse courte à « meilleurs hôtels à Berlin », voici les choix tirés des tableaux ci-dessus (notre sélection, pas un classement testé) :
- Première visite : Motel One Berlin-Alexanderplatz (Mitte), dès 100 €, ou The Circus Hostel (Mitte) pour économiser. La plupart des sites sont à pied ou à quelques stations.
- Couple : Hotel Oderberger (Prenzlauer Berg), dès 140 €, avec piscine et sauna ; Hotel Orania.Berlin (Kreuzberg), dès 200 €, pour une adresse de charme.
- Famille : MEININGER Hotel Berlin Hauptbahnhof, dès 65 €, avec chambres pour plusieurs personnes et accès direct aux trains. Voyez aussi Où dormir à Berlin en famille.
- Petit budget : a&o Berlin Friedrichshain, dès 60 €, ou le dortoir du Circus Hostel, dès 25 €.
- Sorties et East Side Gallery : Michelberger Hotel, dès 110 €, à trois minutes de la station Warschauer Straße.
- Shopping et séjour classique : 25hours Hotel Bikini Berlin, dès 130 €, avec terrasse sur le toit.
- Pour se faire plaisir : Hotel Adlon Kempinski, dès 330 €, devant la porte de Brandebourg.
Erreurs fréquentes : choisir la chambre la moins chère loin d'une station (15 minutes de marche coûtent plus en temps qu'elles n'économisent en argent) ; croire qu'un hôtel « près d'Alexanderplatz » est sur la place, alors qu'il peut être à 15 minutes à pied ; et oublier le bruit du week-end à Friedrichshain et Kreuzberg. Depuis l'aéroport BER, la ligne S9 et le train express FEX rejoignent le centre : voir notre guide de l'aéroport de Berlin BER.
Comment choisir selon votre profil
Si le critère décisif pour vous est le quartier plutôt que le budget, notre guide Où dormir à Berlin : bien choisir son quartier compare les sept secteurs où les voyageurs logent le plus souvent. Pour un premier séjour, voyez aussi Où dormir à Berlin pour une première visite et notre présentation des quartiers de Berlin.
