島の中：博物館のカフェ
いちばん簡単なのは、島を出ないことです。ビジターセンターの建物ジェームズ・ジーモン・ギャラリーには、クプファーグラーベンに面したテラスのあるカフェレストランがあり、ベルリン国立博物館群によると、博物館の開館時間外にも利用できます。ランチタイム（12時〜14時）がいちばん混みます。行列を避けるには、正午前か14時以降に食べましょう。
ハッケシャー・マルクトとオラニエンブルガー通りへ歩く
島の北、ハッケシャー・マルクト駅まで5〜10分です。カフェ、ブティック、レストランが入ったアール・ヌーヴォー様式の中庭、ハッケシェ・ヘーフェは徒歩5分です。選択肢が広くテラスも快適ですが、広場でいちばん目立つお店は料金も高めです。一本通りを外れて比べてみましょう。さらに北のオラニエンブルガー通りと隣の通りには、さまざまな料理のお店があります。
ルストガルテンとウンター・デン・リンデン側
西側のウンター・デン・リンデンとフリードリヒ通りの周辺は、急ぐ旅行者を狙ったレストランでいっぱいです。ルールは簡単で、歩道に6言語で料理の写真付きメニューが出ていたら、通り過ぎるサインです。短いメニュー（まずドイツ語のもの）か、軽食ならパン屋兼カフェ（Bäckerei）を選びましょう。
フンボルト・フォーラムと大聖堂
東側、ルストガルテンの向こうにあるフンボルト・フォーラムには、天気のよい日にはカフェテラスが出る中庭と、入場3ユーロの屋上テラス（2026年10月に確認）があり、島の眺めが楽しめます。ベルリン大聖堂は、ルストガルテンのすぐ隣です。雨の日には、フンボルト・フォーラムが頼りになります。
ニコライ地区：ベルリン料理
南東へ徒歩10分のニコライ地区には、昔ながらのベルリン料理（アイスバイン、ブレッテン、ビール）の居酒屋があります。料金は観光地並みなので、メニューを読んでミッテと比べ、週末のディナーは予約しましょう。
ピクニック：ルストガルテン、モンビジュー公園、シュプレー川沿い
天気がよければ、いちばん安いのは、パン屋かスーパーで買ったサンドイッチを、ルストガルテンの芝生か水辺で食べることです。モンビジュー橋とボーデ博物館のすぐ近くのモンビジュー公園は、ベルリンっ子にも人気です。30×20×10cmを超えるバッグは博物館のクロークに預ける必要があるため、小さなバッグを用意しましょう。お店や料理のほかのアイデアは、ベルリンで何を食べる？のガイドとカフェとケーキ店をご覧ください。
落とし穴とコツ
- 名所に面したテラス：高めです。一本通りをずらすだけで十分なことが多いです。
- ピーク時間：11時30分か14時以降にランチをとれば、待たずに済みます。
- 支払い：小さなお店にはカードが使えないところもあります。現金を持ちましょう。ベルリンでの支払いを参照してください。
- チップ：お金とチップのガイドをご覧ください。
- 月曜：博物館は休みですが、周辺のカフェは開いています。
