На острове: кафе при музеях
Проще всего не покидать остров. В Галерее Джеймса Саймона, здании для приёма посетителей, расположено кафе-ресторан с террасой на Купферграбен; по данным Государственных музеев Берлина, оно доступно и вне часов работы музеев. Время обеда (12:00–14:00) — самое людное: поешьте до полудня или после 14:00, чтобы не стоять в очереди.
Пешком к Хакешер-Маркт и Ораниенбургер-штрассе
К северу от острова до вокзала Хакешер-Маркт пять–десять минут. Хакешер-Хёфе, дворы в стиле модерн, полные кафе, магазинов и ресторанов, находятся в пяти минутах пешком: выбор большой, террасы приятные, но самые заметные заведения на площади — и самые дорогие. Отойдите на одну улицу и сравните. Дальше к северу Ораниенбургер-штрассе и прилегающие улицы предлагают самые разные кухни.
Со стороны Люстгартена и Унтер-ден-Линден
К западу окрестности Унтер-ден-Линден и Фридрихштрассе полны ресторанов, рассчитанных на спешащих путешественников. Правило простое: меню на шести языках с фотографиями блюд на тротуаре — сигнал идти дальше. Выбирайте короткое меню, сначала на немецком, или булочную-кафе (Bäckerei) для быстрого перекуса.
У Гумбольдт-форума и собора
К востоку, по другую сторону Люстгартена, у Гумбольдт-форума есть внутренний двор с террасой кафе в хорошую погоду и терраса на крыше за 3 € за вход (по состоянию на октябрь 2026 года) с видом на остров. Берлинский собор стоит рядом, на Люстгартене. Гумбольдт-форум — хороший вариант в дождь.
Николаифиртель: берлинская кухня
В десяти минутах пешком на юго-восток Николаифиртель предлагает трактиры с традиционной берлинской кухней (айсбайн, бульетты, пиво). Цены там — как в туристическом квартале: читайте меню и сравнивайте с Митте, а на ужин по выходным бронируйте столик.
Пикник: Люстгартен, Монбижу-парк и берега Шпрее
В хорошую погоду самый дешёвый вариант — сэндвич из булочной или супермаркета, который съедается на газоне Люстгартена или у воды. Монбижу-парк, совсем рядом с мостом Монбижу и музеем Боде, любят берлинцы. Сумки больше 30 × 20 × 10 см нужно сдавать в гардероб музеев: возьмите небольшую сумку. За другими идеями адресов и блюд загляните в наш путеводитель о том, что поесть в Берлине, и в кафе и кондитерские.
Ловушки и советы
- Террасы напротив памятников: они дорогие; обычно достаточно отойти на одну улицу.
- Часы пик: обедайте в 11:30 или после 14:00, чтобы не ждать.
- Оплата: некоторые небольшие заведения не принимают карты; держите наличные, см. оплата в Берлине.
- Чаевые: см. наш путеводитель о деньгах и чаевых.
- Понедельник: музеи закрыты, но кафе вокруг работают.
Что почитать дальше
Чтобы спланировать посещение музеев, прочитайте страницу о Музейном острове и наше сравнение Museumspass.
