エリアの選び方

S-BahnとU-Bahnの路線網は市内全域をよくカバーしていて、ここで紹介するエリアのほとんどは、主な観光地から30分以内です。予約の前に、3つの質問を自分にしてみましょう。

  • 何をしたい？ 博物館や名所を回るなら、ミッテとポツダム広場なら乗り換えが少なくて済みます。バー、市場、街の暮らしを楽しむなら、クロイツベルク、フリードリヒスハイン、ノイケルンが向いています。
  • 夜はどう過ごす？ フリードリヒスハインとクロイツベルクのクラブやバーの近くは、週末は朝まで騒がしいです。プレンツラウアー・ベルクとシャルロッテンブルクはもっと静かです。
  • 到着はどう？ BER空港からは、FEX快速列車やS9線で直接行けるエリアと、乗り換えが必要なエリアがあります。

宿泊先を選ぶときは、掲載されているエリア名より、最寄りのS-BahnやU-Bahnの駅を見ましょう。「アレクサンダー広場近く」のホテルが、広場から徒歩15分のこともあります。

ミッテ：主要な観光地に近い

ミッテ、アム・クプファーグラーベンの河岸の先にあるボーデ博物館

歴史ある区のミッテには、博物館島、ウンター・デン・リンデン、ブランデンブルク門、アレクサンダー広場、ハッケシャー・マルクトの中庭が集まっています。初めての2〜3日の滞在なら、いちばん簡単な選択です。

長所：名所のほとんどに歩いて行け、あらゆるランクのホテルが多く、S-BahnとU-Bahnがすぐそばにあります。

短所：市内で最も高い部類の料金、アレクサンダー広場とフリードリヒ通り周辺は観光客だらけ、官庁街は夜はひっそりしています。ハッケシャー・マルクトとアウグスト通りの周辺、シュパンダウアー・フォアシュタット地区が、中心部と街の暮らしのバランスのよい場所です。

BERから：S9線がアレクサンダー広場、ハッケシャー・マルクト、フリードリヒ通りに直通します。FEXはミッテの端にある中央駅（ハウプトバーンホーフ）に停まります。

おすすめ：art'otel Berlin Mitte（Bookingの評価8.8、2026年10月30日確認）ミッテ地区のヴァル通りにあり、スパとジムを備え、Bookingでの立地評価は9.3。注意点：コストパフォーマンスの評価は8.6とやや低めです。

プレンツラウアー・ベルク：静かで古い建物の街

プレンツラウアー・ベルクのフーゼマン通りと修復された建物

ミッテの北にあるプレンツラウアー・ベルクには、修復された19世紀末の建物、コルヴィッツ広場のような緑豊かな広場、カフェやブティックが並びます。日曜には、マウアーパークとそののみの市に、ベルリン中の人が集まります。

長所：安全で静かなエリアで、家族連れや1週間の滞在に最適です。アパートや小さなホテルが多く、レストランも多彩です。

短所：大型ホテルは少なく、主要な観光地まで交通機関で15〜20分かかります。U2線（Senefelderplatz駅、Eberswalder Straße駅）とトラムのM1・M10が中心部と結んでいます。

BERから：直通はありません。地域列車RB24またはRB32でオストクロイツまで行き、環状のS-BahnでPrenzlauer Allee駅かSchönhauser Allee駅へ向かいます。

クロイツベルク：運河、市場、夜遊び

クロイツベルクには、ラントヴェーア運河の岸辺、市場、オラニエン通りのバー、ベルクマンキーツの上品な通りが混ざり合っています。ユダヤ博物館とテロのトポグラフィーは、ミッテとの境にあるエリアの北側にあります。

長所：街の雰囲気があり、レストランとバーの選択肢が多く、チェックポイント・チャーリーとポツダム広場へは数駅です。

短所：コットブッサー・トーアとシュレージシェス・トーアの周辺は夜に騒がしく、コットブッサー・トーアとゲルリッツァー公園の周辺は夜に注意が必要です。ベルクマンキーツとグレーフェキーツのほうが静かです。

BERから：急行バスX7でRudow駅まで行き、U7線でSüdstern、Gneisenaustraße、Mehringdammへ。またはFEXでズュートクロイツまで行き、乗り換えます。

フリードリヒスハイン：夜遊びなら

シュプレー川の向こう側のフリードリヒスハインは、イーストサイド・ギャラリーからカール・マルクス通りとボックスハーゲナー広場まで広がっています。クラブ、バー、RAWのような旧工業地帯の再開発スポットが集まるエリアです。

長所：ナイトライフ、ミッテより手頃なことが多い料金、東駅、ヴァルシャウアー通り駅、オストクロイツ駅の便のよさ。

短所：ヴァルシャウアー通りとレヴァーラー通りの近くは週末に騒がしく、家族連れにはあまり向きません。ゆっくり眠りたいなら、ボックスハーゲナー広場やフォルクスパーク・フリードリヒスハイン周辺の通りを選びましょう。

BERから：S9線がオストクロイツ、ヴァルシャウアー通り、東駅に直通します。地域列車RB24とRB32はオストクロイツに停まります。

おすすめ：Locke at East Side Gallery（Bookingの評価8.9、2026年10月30日確認）ミューレン通り沿い、イーストサイド・ギャラリーのそばにあり、Bookingでの立地評価は9.4。注意点：コストパフォーマンスの評価は8.6とやや低めです。

シャルロッテンブルクとシティ・ヴェスト

シャルロッテンブルクの中心、ザヴィニー広場

戦後の西ベルリンは、動物園駅、クーダム、デパートKaDeWe、記念教会を中心に広がっています。さらに西のザヴィニー広場周辺には、ブルジョワ風の建物に書店、レストラン、ホテルが入っています。シャルロッテンブルク宮殿は数駅先です。

長所：上品で静かなエリア、大型ホテルや家族経営のペンション、ショッピング、動物園とティーアガルテンが近くにあります。

短所：博物館島、クロイツベルク、フリードリヒスハインからは遠く、交通機関で20〜30分かかります。雰囲気はやや伝統的で、ナイトライフは少なめです。

BERから：S9線が動物園駅とザヴィニー広場に直通しますが、1時間ほどかかります。FEXで中央駅まで行き、S-Bahnに乗り換えるほうが速いことが多いです。

おすすめ：H10 Berlin Ku'Damm（Bookingの評価8.7、2026年10月30日確認）ヨアヒムスターラー通りにあり、クーダムまで200m、Bookingでの立地評価は9.5。注意点：Wi-Fiの評価は8.2とやや低めです。

ポツダム広場とティーアガルテン

壁の崩壊後に再建されたポツダム広場の周辺には、大手チェーンの大型ホテル、ベルリン国際映画祭の会場、フィルハーモニー、クルトゥーアフォーラムの博物館が集まっています。ティーアガルテンとブランデンブルク門へは、歩いて数分です。

長所：空港への最速のアクセス、ミッテとシティ・ヴェストの間にある中心部、サービスの整った大型ホテル。

短所：オフィスと商業施設に囲まれた環境で、映画館とショッピングアーケードのレストラン以外は、夜は静かです。

BERから：FEXが空港とポツダム広場を約19分、15分おきに結んでいます。

ノイケルン：地元の人のようなステイ

クロイツベルクの南にあるノイケルンは、急速に変わりました。ロイターキーツとヴェーザー通りの一帯は「クロイツケルン」と呼ばれ、バー、カフェ、レストランが並び、テンペルホーファー・フェルトもすぐそばです。ほとんどがアパートで、新しいホテルが少しあります。

長所：街の雰囲気があり、バーとレストランの料金は手頃なことが多く、テンペルホーファー・フェルトが近くにあります。

短所：主要な観光地まで20〜30分かかり、ヘルマン広場周辺はざわついていて、中心部のエリアほど通りが整っていません。

BERから：バスX7でRudowまで行き、U7線でノイケルン市庁舎駅とヘルマン広場へ向かいます。

エリア比較表

交通機関と料金は2026年10月時点で確認したものです。C ゾーンにあるBER空港からはABCゾーンの片道券5ユーロが必要で、ベルリン市内ならABゾーンの4ユーロの乗車券で足ります。すべての方法は、ベルリンBER空港のガイドとベルリンの交通のガイドで詳しく紹介しています。

シティ・タックス：宿泊料金に加わるもの

ベルリンは、シティ・タックスと呼ばれる宿泊税（Übernachtungsteuer）を徴収します。2025年1月1日から、宿泊料金の純額の7.5%で、これは付加価値税と朝食などの付帯サービスを除いた額です。付加価値税抜きで100ユーロの部屋なら、1泊あたり7.50ユーロが加算されます。

この税は、ホテル、ペンション、ユースホステル、個人間の貸し部屋に適用され、私的な旅行にもビジネス出張にも、2025年からは滞在期間を問わず課されます。宿泊施設側が、チェックインまたはチェックアウト時に徴収することが多いので、予約サイトの表示価格に含まれているかを確認してください。

予約のヒント

  • 大きなイベントの前は早めに予約。 2月のベルリン国際映画祭、9月のマラソン、大型見本市の時期は、ホテルが埋まり、料金が上がります。
  • 個人間の貸し部屋を確認する。 ベルリンでは、短期賃貸の広告に区役所が発行する登録番号の表示が必要です。番号がない広告や、プラットフォーム外での支払いを求める広告には注意してください。
  • 中庭側を選ぶ。 古い建物では、中庭側（Hinterhof）の部屋のほうが、通り側よりずっと静かなことが多いです。
  • 帰りの足を考える。 U-BahnとS-Bahnは金曜と土曜は一晩中運行し、平日は夜行バスが代わりに走ります。夜間も運行している駅の近くのホテルなら、帰りが楽になります。

さらに詳しく

宿泊費を含めた旅行全体の費用を見積もるには、ベルリンを節約して旅するのガイドをご覧ください。2日間だけの滞在なら、ベルリンの週末旅行のプランが、行程上のホテル選びの参考になります。1日だけなら、ベルリンで1日何をする？のコースに沿ってください。あわせて、シャルロッテンブルク地区、シェーネベルク、ノイケルン、ベルリンの地区、ダーレムとグルーネヴァルトもご覧ください。

滞在の目的に合わせて、ベルリンの宿選びのガイドもご覧ください。初めての訪問向け、家族向け、節約旅行向けがあります。

あわせて読みたい