圍牆倒塌簡述
- 1961 年 8 月 13 日:東德關閉東西柏林邊界,開始築牆。
- 1989 年秋:經匈牙利出走西方的潮流,接著東德各城市爆發示威,尤其是萊比錫的「週一示威」。
- 1989 年 11 月 9 日約 19:00:在記者會上,一名政府發言人宣布新的旅行規定「立即生效」。
- 11 月 9 日至 10 日夜間:邊防衛兵在人潮面前讓步,打開柵欄,最早是在伯恩霍爾姆街(Bornholmer Straße)。
- 1989 年 12 月 22 日:勃蘭登堡門重新開放。
- 1990 年 10 月 3 日:德國統一。
為什麼建圍牆
1945 年後,德國與柏林被劃分為四個占領區。1950 年代,數百萬東德居民離開國家,多半經過柏林,因為東西之間的邊界仍然開放。1961 年 8 月 12 日至 13 日夜間,東德用鐵絲網封閉了這條邊界,隨後築起混凝土牆。它把西柏林完全圍住,全長約 155 公里。據柏林圍牆基金會,至少有 140 人因邊境制度在柏林死亡;最後一位試圖逃亡被射殺的人克里斯·格夫羅伊(Chris Gueffroy)死於 1989 年 2 月,也就是圍牆倒塌前九個月。
1989 年:圍牆如何倒下
圍牆倒塌不是某個決定的結果:它是民眾壓力在一個陷入危機的國家裡的產物。
| 日期 | 事件 |
|---|---|
| 1989 年 5 月 2 日 | 匈牙利開始拆除與奧地利之間的邊境圍欄。 |
| 1989 年夏 | 數千名東德人經匈牙利前往西方,或避入布拉格與華沙的大使館。 |
| 1989 年 10 月 9 日 | 超過 70,000 人在萊比錫遊行,當局沒有介入。 |
| 1989 年 10 月 18 日 | 1971 年起領導東德的昂納克(Erich Honecker)被克倫茨(Egon Krenz)取代。 |
| 1989 年 11 月 4 日 | 數十萬人在東柏林亞歷山大廣場示威。 |
| 1989 年 11 月 9 日 | 柏林邊界開放。 |
11 月 9 日,政府為了平息抗議,準備了一項出國旅行改革。晚上的記者會上,政治局委員沙博夫斯基(Günter Schabowski)宣讀文件,被問到何時生效時回答,據他所知是「立即,毫不延遲」。消息透過廣播與電視傳遍東西兩邊。東柏林居民前往邊境檢查站,而衛兵沒有接到任何指示。約 23:30,城北的伯恩霍爾姆街檢查站在人群壓力下開放;其他通道在夜間陸續跟進。黎明時,兩邊柏林的居民已在圍牆上相會。
11 月 9 日之後:拆除與統一
最初的圍牆碎塊在隨後幾天就被居民與遊客鑿下,他們被稱為「Mauerspechte」(圍牆啄木鳥)。幾週內開放了新的通道,包括 1989 年 12 月 22 日的勃蘭登堡門。官方拆除於 1990 年 6 月在伯瑙爾街開始。圍牆在一兩年內幾乎全部消失,1990 年 10 月 3 日東德併入聯邦共和國。
今天哪裡看柏林圍牆
圍牆沒有被保存下來:如今要一段一段去找。兩個線索可以幫你追蹤:路面上的雙排鋪石標示主牆的位置,以及柏林圍牆步道(Berliner Mauerweg)的說明牌。
| 地點 | 看什麼 | 價格 | 時間 |
|---|---|---|---|
| 伯瑙爾街紀念館 | 保存 1.4 公里的邊界帶、瞭望塔、展覽 | 免費 | 戶外每天 8:00 至 22:00;中心週二至週日 10:00 至 18:00 |
| 東邊畫廊 | 1990 年彩繪的 1,316 公尺圍牆 | 免費 | 24 小時自由進入 |
| 恐怖地形圖 | 約 200 公尺長的圍牆段,蓋世太保與黨衛軍展覽 | 免費 | 每天 10:00 至 20:00 |
| 查理檢查哨 | 重建的檢查站、露天展覽;圍牆博物館 | 戶外免費;圍牆博物館 18.50 歐元 | 圍牆博物館每天 10:00 至 20:00 |
| 淚宮(Tränenpalast) | 腓特烈街車站舊出境檢查大廳 | 免費 | 週二至週五 9:00 至 18:00,週末 10:00 至 18:00 |
| 波茨坦廣場 | 圍牆段、地面鋪石 | 免費 | 自由進入 |
| 勃蘭登堡門 | 統一的象徵,地面標示圍牆路線 | 免費 | 自由進入 |
價格與時間查證於 2026 年 10 月。
如果只能看一處,請選伯瑙爾街:這是唯一還能看到邊界帶原貌的地方。東邊畫廊是最長、最常被拍照的一段,但它是 1990 年重新彩繪的後方牆,並不是邊界本身。一整天的完整路線、一步步的說明,見我們的循著柏林圍牆的足跡。
圍牆導覽
現場的說明牌把每個地點講得很好,但導覽能把這些片段串起來:導覽員在事件發生的原地講述逃亡、兩邊的生活以及 11 月 9 日那一晚。我們精選中預訂最多的圍牆步行導覽「東柏林與圍牆」約三小時,經過伯瑙爾街紀念館與東邊畫廊,已列在本頁的方框中。想換個角度,我們的東德與東懷舊指南帶你去東德博物館,了解東邊的日常生活。
2026 年 11 月 9 日
2026 年 11 月 9 日是圍牆倒塌 37 週年。伯瑙爾街紀念館每年都有紀念活動。柏林的節目在 2026 年 10 月尚未完整:伯瑙爾街宣布將有與見證者的故事沙龍,但時間仍需向柏林圍牆基金會確認。基勒街(Kieler Straße)的瞭望塔當天特別開放。請提早到:這些地點免費,當天人潮很多。
延伸閱讀
想延續行程,可跟著循著圍牆的足跡走完整天,讀我們的東邊畫廊周邊指南,在圍牆旁吃午餐或喝一杯,並把這次參觀放進柏林三日遊的行程裡。我們的史塔西博物館與霍恩舍恩豪森紀念館頁面則補足東德獨裁統治的面貌。
