東德概覽：1949–1990
東德於 1949 年誕生於蘇聯占領區，以東柏林為首都。單一政黨德國統一社會黨（SED）領導國家。1949 至 1961 年間，數百萬居民逃往西方，往往取道柏林。1961 年 8 月 13 日，東德封鎖邊境並築起圍牆，把城市一分為二，直到 1989 年 11 月 9 日。兩德統一在 1990 年 10 月 3 日完成。
對旅人而言，有兩件事值得記住：東德是個管控的國家，擁有強大的國家安全部（史塔西，Stasi）；它也想建造一座「社會主義」的首都，因此市中心以東的建築風格非常容易辨認。
了解監控：史塔西與政治監獄
史塔西博物館設在該部的舊總部，位於利希滕貝格（Lichtenberg）區：可以看到部長埃里希·米爾克（Erich Mielke）的辦公室、竊聽設備，以及大規模監控的運作機制。至於鎮壓，霍恩舍恩豪森紀念館是史塔西的舊監獄；導覽往往由前囚犯或專家擔任，使它成為全市最震撼人心的地方之一。冷戰間諜活動方面，也可以參考間諜博物館。
圍牆與它的遺跡
位於貝瑙爾街的柏林圍牆紀念館，最能呈現邊界如何把一條街切成兩半：保存下來的一段圍牆、一座瞭望塔以及死亡地帶。東邊畫廊是一長段布滿壁畫的圍牆，色彩更繽紛，遊客也很多。在米特區，查理檢查哨讓人想起盟軍的邊境哨所，而腓特烈街車站的淚宮則講述在內部邊界告別的故事。我們的追尋柏林圍牆足跡路線把它們串連起來。
社會主義首都：塔、大道與廣場
電視塔於 1969 年落成，目的是展示社會主義的現代性。周圍的亞歷山大廣場保有世界時鐘（Weltzeituhr），以及 1989 年 11 月 4 日示威的記憶。再往東，卡爾·馬克思大道（前身為史達林大道）排列著外牆貼滿陶磚的「工人宮殿」。在施普雷河畔，洪堡論壇取代了東德國會所在的共和國宮（Palast der Republik）；共和國宮在 1990 年關閉後，於 2006 至 2008 年間拆除。東南方的特雷普托公園內有 1949 年落成的蘇聯紀念碑。
日常生活：博物館與東德懷舊
位於施普雷河畔的東德博物館，可以動手摸展品來參觀：重現的公寓、Trabant 的駕駛艙、廚房、衣物。這是了解平凡生活的最佳入口。Trabant 是在茨維考（Zwickau）生產的平民汽車，一直是這個國家的象徵；市中心街頭仍看得到，往往被改裝成導覽用車。
行人號誌燈上的小人 Ampelmännchen，由卡爾·佩格勞（Karl Peglau）於 1961 年設計，成為東德的象徵：在市中心的多家商店，尤其是哈克舍庭院，可以找到印有它的磁鐵、燈具和各種用品。這就是「Ostalgie」的一面，一種有時帶著曖昧的懷舊：對某些柏林人是回憶，對另一些曾經歷監控的人則是敏感的話題。
追尋東德足跡的一天
- 上午：東德博物館（開放時間請查官方網站），接著到亞歷山大廣場的電視塔。
- 下午稍早：搭 U5 到卡爾·馬克思大道，走到法蘭克福門（Frankfurter Tor）。
- 傍晚：依興趣選擇霍恩舍恩豪森（導覽，需預約）或史塔西博物館。
- 隔天：貝瑙爾街和東邊畫廊。
實用資訊
這些地點大多可搭 U5（亞歷山大廣場、卡爾·馬克思大道、利希滕貝格）和電車 M4、M5 到達。前往霍恩舍恩豪森要搭電車，最後一段步行。開放時間、票價和導覽語言會變動：請在各專頁上確認。票券請參考我們的柏林交通指南。
延伸閱讀
想要整體概覽，請看柏林 25 個必訪景點指南，以及與卡爾·馬克思大道相鄰的腓特烈海因區。想了解這座城市的記憶，可以接著造訪恐怖地形圖。
