Upadek Muru w skrócie
- 13 sierpnia 1961: NRD zamyka granicę między Berlinem Wschodnim i Zachodnim i zaczyna budować Mur.
- Jesień 1989: masowa ucieczka przez Węgry, potem demonstracje w miastach NRD, zwłaszcza poniedziałkowe demonstracje w Lipsku.
- 9 listopada 1989, około 19:00: na konferencji prasowej rzecznik władz ogłasza nowe zasady podróżowania, które obowiązują „natychmiast".
- W nocy z 9 na 10 listopada: strażnicy graniczni ustępują przed tłumem i otwierają szlabany, najpierw przy Bornholmer Straße.
- 22 grudnia 1989: Brama Brandenburska zostaje ponownie otwarta.
- 3 października 1990: zjednoczenie Niemiec.
Dlaczego zbudowano Mur
Po 1945 roku Niemcy i Berlin podzielono na cztery strefy okupacyjne. W latach pięćdziesiątych miliony mieszkańców NRD opuściły kraj, w większości przez Berlin, gdzie granica między Wschodem a Zachodem pozostawała otwarta. W nocy z 12 na 13 sierpnia 1961 roku NRD zamknęła tę granicę drutem kolczastym, a potem betonowym murem. Otaczał on Berlin Zachodni w całości na długości około 155 km. Według Fundacji Muru Berlińskiego w związku z reżimem granicznym w Berlinie zginęło co najmniej 140 osób; ostatnia osoba zastrzelona podczas próby ucieczki, Chris Gueffroy, zmarła w lutym 1989 roku, dziewięć miesięcy przed upadkiem Muru.
1989: jak upadł Mur
Upadek Muru nie był decyzją: był wynikiem nacisku społeczeństwa w kraju pogrążonym w kryzysie.
| Data | Wydarzenie |
|---|---|
| 2 maja 1989 | Węgry zaczynają rozbierać ogrodzenie graniczne z Austrią. |
| Lato 1989 | Tysiące Niemców ze Wschodu przedostają się na Zachód przez Węgry lub szukają schronienia w ambasadach w Pradze i Warszawie. |
| 9 października 1989 | Ponad 70 000 osób maszeruje w Lipsku, a władze nie interweniują. |
| 18 października 1989 | Ericha Honeckera, przywódcę NRD od 1971 roku, zastępuje Egon Krenz. |
| 4 listopada 1989 | Kilkaset tysięcy osób demonstruje na Alexanderplatz w Berlinie Wschodnim. |
| 9 listopada 1989 | Granice Berlina się otwierają. |
9 listopada rząd przygotował reformę zasad wyjazdów za granicę, by uspokoić protesty. Na wieczornej konferencji prasowej Günter Schabowski, członek Biura Politycznego, odczytał tekst, a zapytany, od kiedy obowiązuje, odpowiedział, że o ile wie, „natychmiast, bez zwłoki". Wiadomość poszła w radiu i telewizji, na Wschodzie i na Zachodzie. Mieszkańcy Berlina Wschodniego ruszyli do przejść granicznych, gdzie strażnicy nie mieli żadnych poleceń. Około 23:30 przejście przy Bornholmer Straße na północy miasta otwarto pod naciskiem tłumu; pozostałe przejścia otwierano w nocy. O świcie mieszkańcy obu części Berlina stali razem na Murze.
Po 9 listopada: rozbiórka i zjednoczenie
Pierwsze kawałki Muru wykuwali już w następnych dniach mieszkańcy i odwiedzający, tzw. „Mauerspechte" (dzięcioły Muru). W ciągu kilku tygodni otwarto nowe przejścia, w tym Bramę Brandenburską 22 grudnia 1989 roku. Oficjalna rozbiórka rozpoczęła się w czerwcu 1990 roku przy Bernauer Straße. W ciągu roku lub dwóch Mur zniknął prawie wszędzie, a 3 października 1990 roku NRD przystąpiła do Republiki Federalnej.
Gdzie zobaczyć Mur Berliński dziś
Mur nie został zachowany: szuka się go dziś we fragmentach. Pomagają dwa punkty orientacyjne: podwójny rząd kostki brukowej w jezdni, który wyznacza miejsce głównego muru, oraz tablice informacyjne szlaku Berliner Mauerweg.
| Miejsce | Co zobaczysz | Cena | Godziny otwarcia |
|---|---|---|---|
| Miejsce Pamięci Muru, Bernauer Straße | 1,4 km zachowanego pasa granicznego, wieża widokowa, wystawa | Bezpłatnie | Plener codziennie 8:00-22:00; centra wtorek-niedziela 10:00-18:00 |
| East Side Gallery | 1316 m Muru pomalowanego w 1990 roku | Bezpłatnie | Dostępna całą dobę |
| Topographie des Terrors | Odcinek Muru około 200 m, wystawa o Gestapo i SS | Bezpłatnie | Codziennie 10:00-20:00 |
| Checkpoint Charlie | Zrekonstruowany punkt graniczny, wystawa plenerowa; Mauermuseum | Plener bezpłatnie; Mauermuseum 18,50 € | Mauermuseum codziennie 10:00-20:00 |
| Tränenpalast | Dawna hala odpraw przy dworcu Friedrichstraße | Bezpłatnie | Wtorek-piątek 9:00-18:00, weekend 10:00-18:00 |
| Potsdamer Platz | Segmenty Muru, bruk na ziemi | Bezpłatnie | Wolny dostęp |
| Brama Brandenburska | Symbol zjednoczenia, linia Muru na ziemi | Bezpłatnie | Wolny dostęp |
Ceny i godziny sprawdzone w październiku 2026.
Jeśli możesz zobaczyć tylko jedno miejsce, wybierz Bernauer Straße: tylko tam pas graniczny wygląda jeszcze tak, jak dawniej. East Side Gallery to najdłuższy i najczęściej fotografowany odcinek, ale jest to mur tylny, pomalowany w 1990 roku, a nie sama granica. Pełną jednodniową trasę krok po kroku znajdziesz w naszym przewodniku Śladami Muru Berlińskiego.
Wycieczka z przewodnikiem po Murze
Na miejscu tablice dobrze objaśniają każde miejsce, ale wycieczka z przewodnikiem łączy fragmenty w całość: przewodnik opowiada o ucieczkach, o życiu po obu stronach i o wieczorze 9 listopada dokładnie tam, gdzie to się działo. Najczęściej rezerwowana piesza wycieczka po Murze w naszej selekcji, „Berlin Wschodni i Mur", trwa około trzech godzin i obejmuje miejsce pamięci przy Bernauer Straße oraz East Side Gallery. Jest zaprezentowana w ramce na tej stronie. Inne spojrzenie daje nasz przewodnik o NRD i ostalgii, który odsyła do Muzeum NRD o życiu codziennym na Wschodzie.
9 listopada 2026
9 listopada 2026 to 37. rocznica upadku Muru. Co roku uroczystości odbywają się przy miejscu pamięci na Bernauer Straße. Berliński program nie był jeszcze kompletny w październiku 2026: przy Bernauer Straße zapowiedziano salon opowieści ze świadkami, ale godziny trzeba potwierdzić w Fundacji Muru Berlińskiego. Wieża strażnicza przy Kieler Straße otwiera się tego dnia wyjątkowo. Przyjdź wcześnie: te miejsca są bezpłatne i w tym dniu bardzo oblegane.
Czytaj dalej
Na dalszy ciąg przejdź cały dzień śladami Muru, przeczytaj nasz przewodnik po okolicy East Side Gallery, by zjeść i napić się przy Murze, a wizytę wpisz w pobyt z planem Berlin w 3 dni. Nasze strony o Muzeum Stasi i Miejscu Pamięci Hohenschönhausen dopełniają obrazu wschodnioniemieckiej dyktatury.
