Где поесть возле Бранденбургских ворот

Вокруг Бранденбургских ворот рестораны Парижской площади (Pariser Platz) и ближайших улиц рассчитаны в основном на посетителей: меню на нескольких языках, террасы с видом на памятник, цены нередко выше, чем в других местах центра. Лучше поесть, отойдя на 5–10 минут пешком — в сторону Доротеенштрассе, Жандарменмаркт или района Фридрихштрассе, — или устроить пикник в Тиргартене, а нормально поесть позже. В этом путеводителе описаны улицы, типы заведений и ловушки без цен в меню: они меняются, поэтому всегда смотрите меню у входа, прежде чем сесть. Информация проверена в октябре 2026 года.

Принцип: отойти на несколько минут

Бранденбургские ворота ранним утром

На Парижской площади у подножия Бранденбургских ворот расположены кафе и большой отель «Адлон», в салоне которого подают чай и кофе в классической обстановке: сюда приходят за атмосферой, а не за счётом. Для настоящего обеда есть два простых правила: смотрите выставленное меню и избегайте ресторанов, где вас окликает зазывала. Такое поведение — тревожный сигнал во всём городе (см. мошенничество, которого стоит избегать в Берлине).

Улицы и районы, где всё хорошо

Улицы вокруг Парижской площади и Беренштрассе: кафе и булочные, удобные для кофе или быстрого пирожного; простое меню, как правило, доступнее, чем на самой площади.
Доротеенштрассе и её окрестности, со стороны Рейхстага: скорее квартальные заведения, где бывают сотрудники и завсегдатаи. 5–10 минут пешком.
Жандарменмаркт (около 15 минут пешком по Унтер-ден-Линден): элегантные террасы вокруг площади, дороже среднего; в стороне, на соседних улицах, соотношение цены и качества лучше. См. страницу Жандарменмаркт.
Фридрихштрассе, от вокзала до Чекпойнт Чарли: есть всё, от сетевых заведений до квартальных ресторанов. Прочитайте свежие отзывы, прежде чем выбрать.
Хакешер-Хёфе и Хакешер-Маркт (около 20 минут пешком или две станции S-Bahn): хороший выбор ресторанов, кафе и бранчей. См. Хакешер-Хёфе.
Потсдамер-плац (около 15 минут пешком): торговые центры с большим выбором и продлёнными часами работы, удобно в воскресенье. См. Потсдамер-плац.

Где купить еду с собой

Булочные и киоски: сэндвичи, брецели и выпечка с собой, чтобы пообедать на скамейке в Тиргартене. См. наш путеводитель по кафе и кондитерским Берлина.
Карривурст и дёнер: ларьков в центре много. См. что поесть в Берлине.
Супермаркеты: небольшой супермаркет в центре города, чтобы собрать пикник и взять его с собой в Тиргартен.

Ловушки и советы

Терраса напротив памятника: платишь за вид. Берите кофе, а не обед.
Обслуживание и чаевые: обслуживание не всегда включено в том смысле, как это принято во Франции; принятые чаевые объяснены в нашем путеводителе по деньгам и чаевым в Берлине.
Вода: водопроводную воду сами не подают; попросите бутилированную негазированную воду или Leitungswasser.
Бронирование: вечером и в высокий сезон бронируйте известные заведения; иначе рассчитывайте на свободные столики пораньше (до 19:00).
Воскресенье: рестораны открыты, а магазины — нет; см. Берлин в воскресенье.