基本：数分離れる
ブランデンブルク門の足元にあるパリ広場には、カフェと、高級ホテルのアドロンがあります。アドロンのサロンでは、昔ながらの雰囲気の中で紅茶やコーヒーが楽しめます。雰囲気を味わいに行く場所で、会計を気にする場所ではありません。きちんと食事をするなら、2つのルールがあります。掲示されたメニューを見ること、通りで客引きが声をかけてくるレストランを避けることです。この行為は、市内のどこでも警戒すべきサインです（ベルリンで避けたい詐欺を参照）。
おすすめの通りとエリア
- パリ広場とベーレン通りの周辺：コーヒーや軽いお菓子に便利なカフェとパン屋があります。メニューはシンプルで、一般に広場そのものより手頃です。
- ドロテーエン通りと周辺（国会議事堂側）：地元のお店が中心で、会社員や常連が通います。徒歩5〜10分です。
- ジャンダルメン広場（ウンター・デン・リンデン経由で徒歩約15分）：広場の周りにおしゃれなテラスがあり、平均より高めです。少し離れた隣の通りに、コストパフォーマンスのよいお店があります。ジャンダルメン広場のページをご覧ください。
- フリードリヒ通り（駅からチェックポイント・チャーリーまで）：チェーン店から地元のレストランまで何でもあります。選ぶ前に最近の口コミを読みましょう。
- ハッケシェ・ヘーフェとハッケシャー・マルクト（徒歩約20分、またはSバーンで2駅）：レストラン、カフェ、ブランチが豊富です。ハッケシェ・ヘーフェを参照してください。
- ポツダム広場（徒歩約15分）：選択肢が広く、営業時間も長いショッピングセンターがあり、日曜に便利です。ポツダム広場を参照してください。
テイクアウトを買える場所
- パン屋とキオスク：サンドイッチ、プレッツェル、ペストリーを買って、ティーアガルテンのベンチでランチができます。ベルリンのカフェとケーキ店のガイドをご覧ください。
- カリーヴルストとドネル：中心部に屋台がたくさんあります。ベルリンで何を食べる？を参照してください。
- スーパーマーケット：中心部の小さなスーパーでピクニックの食材をそろえ、ティーアガルテンへ持っていきましょう。
落とし穴とコツ
- 名所に面したテラス：景色代を払うことになります。食事ではなく、コーヒーにしましょう。
- サービスとチップ：サービス料が含まれているとは限りません。一般的なチップは、ベルリンのお金とチップのガイドで説明しています。
- 水：水道水は自動では出てきません。ボトルの炭酸なしの水か、Leitungswasser（水道水）を頼みましょう。
- 予約：夜やハイシーズンは、人気店を予約しましょう。それ以外は、早め（19時前）の空席を狙います。
- 日曜：レストランは開いていますが、店は閉まっています。日曜のベルリンを参照してください。
さらに知りたい方へ
食事を散策と組み合わせましょう。ブランデンブルク門周辺のコースと、ベルリンの散策コースをご覧ください。
