Zasada w skrócie
W Niemczech większość napojów w plastikowych butelkach, puszkach i szklanych butelkach zwrotnych jest objęta kaucją. Płaci się ją przy zakupie, razem z ceną napoju, a odzyskuje po zwrocie pojemnika. Kaucji nie obejmują jednorazowe szklane butelki po winie i mocnym alkoholu.
Stawki
- 25 centymów: wszystkie jednorazowe butelki plastikowe i wszystkie puszki. Kaucja to stała kwota ustalona przepisami.
- 8 centymów: zwrotne szklane butelki po piwie.
- 15 centymów: większość pozostałych butelek zwrotnych (woda, soki, napoje gazowane). Niektóre butelki zwrotne kosztują więcej, bo kwotę ustala producent.
Na paragonie kaucja widnieje w osobnej linii. Pojemniki jednorazowe mają znak kaucji (Pfand), taki jak logo systemu Deutsche Pfandsystem.
Jak odzyskać pieniądze
Sklepy sprzedające pojemniki jednorazowe mają obowiązek je przyjmować. W małym sklepie o powierzchni poniżej 200 m² obowiązek dotyczy tylko marek sprzedawanych na miejscu. W praktyce:
- Zanieś puste, nieuszkodzone butelki i puszki do supermarketu.
- Wkładaj je pojedynczo do automatu (Pfandautomat) przy wejściu.
- Naciśnij przycisk zakończenia: automat wydrukuje bon (Pfandbon).
- Podaj bon przy kasie: zostanie odliczony od zakupów.
Bon jest ważny trzy lata od końca roku, w którym został wydrukowany. Sklep, który nie sprzedaje tej samej marki, może odmówić przyjęcia szklanych butelek zwrotnych.
Gdy nie chcesz się tym zajmować
Turysta nie ma żadnego obowiązku oddawania pojemników. W Berlinie przyjęło się stawiać butelki i puszki obok koszy na śmieci, a nie do środka: zbierają je osoby, które dorabiają sobie na kaucji. Jeśli kupiłeś napoje w sklepie Späti i wyjeżdżasz, to najprostsze rozwiązanie.
Tabela podsumowująca
| Pojemnik | Kaucja |
|---|---|
| Jednorazowa butelka plastikowa | 25 centymów |
| Puszka | 25 centymów |
| Zwrotna szklana butelka po piwie | 8 centymów |
| Inna butelka zwrotna | zwykle 15 centymów |
| Szklana butelka po winie lub mocnym alkoholu | Bez kaucji |
Zasady sprawdzone w październiku 2026 w federalnym ministerstwie środowiska (bundesumweltministerium.de) i centrach konsumenckich (verbraucherzentrale.de).
Czytaj dalej
Formy płatności i napiwki opisujemy w przewodniku o płaceniu w Berlinie. O piciu na ulicy przeczytasz w artykule alkohol na ulicy w Berlinie, a o zwyczajach miasta w ogóle w tekście zasady i savoir-vivre w Berlinie.
