Как устроен биргартен

Biergarten — это сад под открытым небом, где пьют пиво и едят простые блюда: сосиски, крендели, жареную курицу или свиную рульку. Принцип везде один, с некоторыми вариациями:

  • Обслуживание: в одних заказывают у стойки и садятся, где хочется; в других официант принимает заказ за столом. Прежде чем сесть, посмотрите, встают ли люди, чтобы самим забрать свой бокал.
  • Погода: большинство открываются или выставляют террасу только в хорошую погоду, с конца весны до начала осени. Если погода неопределённая, проверьте сайт заведения, прежде чем ехать.
  • Бронирование: как правило, столы не бронируют. Для компании в солнечные выходные приходите пораньше.
  • Оплата: не везде принимают карты. Держите наличные; в нашем путеводителе как платить в Берлине объясняется, где и как снимать деньги без комиссии.
  • Дети: во многих есть детская площадка или песочница, поэтому это хорошее место для семейной передышки (см. также Берлин с детьми).

Prater Garten — старейший в городе

Световая вывеска Prater Garten в Пренцлауэр-Берге

Prater Garten (Kastanienallee 7-9, 10435 Berlin) называют старейшим биргартеном Берлина: с 1837 года он занимает внутренний двор дома на Kastanienallee в Пренцлауэр-Берге, под огромными каштанами. Здесь подают фирменное пиво — Prater Pils и Prater Schwarzbier — и традиционные блюда. В плохую погоду выручает соседний зал. Сад открывается, когда позволяет погода, с полудня. Как добраться: U2 Eberswalder Straße. Хорошая отправная точка до или после прогулки по Пренцлауэр-Бергу.

Café am Neuen See — на берегу озера в Тиргартене

Café am Neuen See (Lichtensteinallee 2, 10787 Berlin) сочетает ресторан и большой биргартен на берегу воды посреди Тиргартена. Здесь пьют разливное пиво и едят баварские и региональные блюда; для детей есть песочница, а столы в саду забронировать нельзя. Ресторан открыт ежедневно с 9:00 до полуночи, биргартен зависит от погоды. Здесь же можно взять лодку напрокат на час (14 € в час по данным сайта: с понедельника по пятницу с полудня, в выходные и праздники с 11:00). Как добраться: S-Bahn Tiergarten или Zoologischer Garten, около 10–15 минут пешком.

Schleusenkrug — между каналом и зоопарком

Вывеска Schleusenkrug рядом с каналом Ландвер

Schleusenkrug (Müller-Breslau-Straße, 10623 Berlin) стоит на берегу канала Ландвер, возле шлюза Тиргартена, в нескольких минутах от Берлинского зоопарка. Это приятное районное место после зоопарка или Bikini Berlin, с тенистой террасой у воды. По данным источников, которые мы изучили, открыто ежедневно с 11:00 до полуночи. Как добраться: S-Bahn и U-Bahn Zoologischer Garten.

Zenner — на берегу Шпрее в Трептове

Zenner (Alt-Treptow 14-17, 12435 Berlin) — биргартен и винный сад на берегу Шпрее, рядом с Трептов-парком. Хорошая остановка после прогулки вдоль реки. По изученному нами расписанию, закрыт в понедельник и вторник, открыт днём и вечером со среды по субботу, а в воскресенье — с 10:00. Как добраться: S-Bahn Treptower Park.

Golgatha — на холме Виктория-парка

Golgatha в Виктория-парке (вход со стороны Dudenstraße) — один из самых посещаемых биргартенов Кройцберга: здесь собираются ближе к вечеру, вокруг звучит музыка, а рядом лужайки. Летом открыт, в зависимости от погоды. Как добраться: U6 Platz der Luftbrücke или Mehringdamm, около 10 минут пешком.

Выпить на свежем воздухе без биргартена

В берлинских парках тоже есть свои буфеты и лужайки: Фолькспарк Фридрихсхайн, блошиный рынок в Маурпарке по воскресеньям или пляж Ванзее для дня у воды. Чтобы выпить на высоте, прочитайте наш путеводитель по руфтопам Берлина.

Что почитать дальше

Чтобы продолжить вечер, наш путеводитель Ночной Берлин рассказывает о клубах и барах; а где поесть и что попробовать, подскажет статья что поесть в Берлине.