どの方法を選ぶか

普段のプラン：EU内ローミング

欧州連合内では、ローミング規則により、自国の条件で（通話、SMS、データ）海外でもプランを使えます。ただし「公正な利用」の範囲で、事業者は海外で使えるデータ量を制限することがあります。フランス、ベルギー、イタリア、スペインのプランなら、ベルリンで追加料金なしで使えます。契約者ページで、「ヨーロッパでの」データ量とローミングが有効になっているかを確認してください。ルールはすべての国で通用するわけではありません。イギリスとスイスはEUに属さず、その事業者が独自の条件を定めています。出発前にご確認ください。

旅行用eSIM

eSIMは、QRコードで電話にインストールするデジタルSIMカードです。複数のサービスが、ドイツまたはヨーロッパ向けのデータプランを販売しています（Airalo、Saily、Holafly、Nomadなど）。利点は、出発前に購入してインストールでき、ドイツの住所も身分証明書も求められず、着陸してすぐネットが使えることです。欠点は、ほとんどのプランがデータのみ（ドイツの電話番号はなし）であることと、古い電話は対応していないものがあることです。お手持ちの端末がeSIMに対応しており、事業者によってロックされていないことを確認してください。

目安として、旅行用プランは、1週間で1GBが約4〜6ユーロ、15日で3GBが8〜12ユーロ、30日で5GBが12〜18ユーロです。ベルリンの観光なら、ほとんどの旅行者は1〜3GBで足ります（地図、メッセージ、デジタルチケット）。動画を続けて見る場合は別です。

ドイツのプリペイドSIMカード

Aldi TalkやLidl Connectといったスーパーのブランドや、Vodafone、Telekom、O2、Congstarのプリペイドプランは、契約期間のない月額プランを、通常、数十ギガバイトで約8〜10ユーロから提供しています。スーパーや事業者のショップで買えます。ドイツでは、プリペイドの有効化に本人確認（パスポートまたは身分証明書）が必要で、販売元によりビデオ通話またはレジで行われます。初回は15〜60分かかる見込みで、パスポートを手元に用意してください。これらのカードではドイツの電話番号が得られ、レストランの予約や配達に役立ちます。EU内ローミングも、プランの条件で含まれます。

空港のキオスクで時間を無駄にしないでください。そこのプランは、店頭やオンラインのサービスより、一般に高く、わかりにくいです。到着については、ベルリンBER空港のガイドをご覧ください。

ベルリンの無料Wi-Fi

  • 地下鉄：BVGは地下鉄駅で無料Wi-Fiを提供しています。トンネル内はカバーされないので、駅と駅の間で接続が切れることがあります。
  • Freifunk：多くのエリアに、誰でも使えるコミュニティのネットワークがあります。品質にばらつきがあります。
  • カフェ、ホテル、博物館：ほとんどがパスワードを教えてくれます。公共のWi-Fiで、銀行のパスワードは入力しないでください。
  • 空港と駅：ターミナルや駅の無料Wi-Fiは、時間や速度に制限があることが多いので、ぎりぎりのチケット購入には頼らないでください。中央駅のガイドをご覧ください。

便利なアプリ

  • BVGのアプリ（チケットとルート）：ベルリンの交通のガイドをご覧ください。
  • 出発前にオフラインでダウンロードしておく地図：ベルリンの観光地図のガイドが、ゾーン選びに役立ちます。
  • メニューや標識のための、ドイツ語がオフラインで使える翻訳アプリ。
  • モバイル決済の手段：ベルリンでの支払いをご覧ください。

コンセントと電話

ドイツは、230VのタイプF（丸い2本のピン）のコンセントを使っています。フランスと同じ規格なので、ヨーロッパ大陸の旅行者にはアダプターは不要です。イギリス、アメリカ、そのほかの国から来る方は、アダプターが必要です。どの電話からでも救急に連絡するには112にかけてください。この番号はSIMカードがなくても使えます。

さらに知るために

パソコンを持って旅行するなら、ベルリンのコワーキングとリモートワークのガイドが、スペースとカフェを紹介しています。名所間の移動の計画には、初めてのベルリン旅行のアドバイスをご覧ください。