Späti 是什麼？
「Spätkauf」意思是「晚間購物」，日常口語則說「Späti」。這類小店起源於前東柏林，在一般商店打烊後為居民應急，如今幾乎每條商業街都看得到。店主多半是獨立經營，因此商品種類差異很大。簡單來說：它就是附設小吧檯的社區雜貨店。
能買到什麼
- 飲料：啤酒、汽水、水、冰咖啡、烈酒，還有赫赫有名的 Club-Mate 以及各種馬黛茶飲料。
- 零食：洋芋片、巧克力、包裝好的三明治，有些店也賣熟食。
- 應急用品：電池、充電器、保險套、衛生棉、日常必需品、手機儲值卡。
- 菸草：香菸與捲菸菸草（僅限成年人購買）。
- 報刊與明信片：依店家而定。
營業時間
柏林的商店週一至週六可以全天 24 小時營業：許多 Späti 善用這項規定，營業到深夜，有些甚至開到早上。營業時間會貼在店面櫥窗或顯示在線上地圖上，但經常變動，出門前請先確認。星期日與國定假日，Späti 和其他商店一樣受到休業規定限制，各區的執行寬鬆程度不一；那天請不要指望某一間特定的 Späti 一定有開（詳情見 柏林星期日營業指南 與我們的 商店營業時間與折扣季指南）。
價格：比超市貴一點
Späti 比超市貴：你付的是晚間服務與就近購買的便利。舉例來說，2026 年柏林某間 Späti 在外送平台上標示，33 cl 的啤酒依品牌（工業啤酒或精釀啤酒）售價介於 2.30 歐元至 3.80 歐元之間。價格視地區、店家與品牌而定，並沒有統一標準；若是為一群人採買，建議與最近的超市比較一下。
瓶罐押金（Pfand）與付款
大多數飲料的瓶子和罐子都附有 8 或 25 分歐元的押金，會加在售價上。空瓶可以退回販售同類容器的商店，也可以放在公共垃圾桶旁，讓拾荒者撿走：請見 柏林的瓶罐押金制度。
付款方面，許多 Späti 接受刷卡與感應支付，但有些店設有最低消費金額，或小額消費不收卡。請隨身備些零錢，並參考 在柏林怎麼付款。
在 Späti 門口喝酒：哪些可以、哪些不行
Späti 也是一個社交場所：大家會坐在長椅或人行道上。在柏林，在街上喝酒是被容忍的，但德國法律禁止向未滿 16 歲的人販售酒類（啤酒、葡萄酒），以及向未滿 18 歲的人販售烈酒：店家可能會要求你出示身分證件。相關規定請見 柏林街頭飲酒規定。請不要把碎玻璃留在現場，晚上在住宅區街道也請放低音量，詳見 禮儀與規矩。
值得認識的 Späti（以及如何找到一間）
與其推薦某個特定品牌，不如直接在線上地圖搜尋「Späti」：在新克爾恩（Neukölln）、克羅伊茨貝格（Kreuzberg）、弗里德里希斯海因（Friedrichshain）或普倫茨勞貝格（Prenzlauer Berg）等區，幾乎每條街都找得到。像 亞歷山大廣場 這類車站也有營業到很晚的小店。想進一步了解夜間活動，請參閱 柏林夜生活、夜店入場規則，以及 柏林夜晚安全嗎？。
